| Es geht mir einfach nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | ولكن لا استطيع التوقف عن التفكير في ذلك |
| Das geht mir nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | . لا استطيع التوقف عن التفكير في المنظر |
| Mir geht Pop nicht aus dem Kopf. | Open Subtitles | لا يسعني التوقف عن التفكير في"بوب". |
| Ich denke immer noch an das Stück. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير في تلك المسرحية |
| Ich denke immer noch an das rosa Teil, das du in den Flitterwochen anhattest. | Open Subtitles | لا استطيع التوقف عن التفكير في الثوب الوردي الذي كنتي تلبسينه في شهر العسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 