عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التوقف عن الكلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht zu reden
-
aufhören zu reden
| Versuch nicht zu reden. | Open Subtitles | حاول التوقف عن الكلام. |
| Versuch nicht zu reden. | Open Subtitles | حاول التوقف عن الكلام. |
| Können Sie nur dieses eine Mal aufhören zu reden? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط هذه المره؟ التوقف عن الكلام ؟ |
| Vielleicht sollten wir aufhören zu reden. | Open Subtitles | ربّما يجدر بنا التوقف عن الكلام |
| Casey, Sie müssen aufhören, zu reden, okay? | Open Subtitles | كاسي ، سأحتاج منك التوقف عن الكلام |
| Sie müssen aufhören zu reden. Sie haben | Open Subtitles | عليك التوقف عن الكلام |