| Todd, könntest du, ähm, könntest du vielleicht... damit... aufhören? | Open Subtitles | تود .. هل يمكنك فقط هل يمكنك التوقف عن ذلك ؟ |
| Du musst damit aufhören. Spürst du dein Gesicht? | Open Subtitles | عليك التوقف عن ذلك هل لديك أي شعور في وجهك؟ |
| Glücklicherweise hab ich eine Lösung. Er soll damit aufhören. | Open Subtitles | لحسن الحظ لدي علاج التوقف عن ذلك |
| Kannst du das bitte lassen? | Open Subtitles | أيمكنك التوقف عن ذلك من فضلك؟ |
| - Kannst du das bitte lassen? | Open Subtitles | -أيمكنك التوقف عن ذلك ؟ |
| Weil ich nicht denke, dass ich damit aufhören kann. | Open Subtitles | -لأني لا أظن أني أستطيع التوقف عن ذلك من فضلك واصلي مـا كنتِ تقولين |
| - Können Sie damit aufhören? - Entschuldige... | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 