"التوليب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tulpen
• Tulpe

Ich hätte nichts gegen ein großes gebundenes Arrangement mit Tulpen, Fresien und Orchideen.
إما أختار ترتيب الطاولة الكبيرة مع التوليب والأوركيد

- Ja. Und ich dachte daran, ich habe Holland sonst immer mit Tulpen assoziiert.
و للتأمل, فقد إعتدت على أن أربط هولندا بزهرة التوليب

Sie kommt auf dem Blumenmarkt an, in den Dünger-Pakete von hundert pinkfarbenen Tulpen.
ستصل إلى سوق الزهور في أكياس أسمدة خاصة بزهور التوليب الوردية

Und was ist mit den Tulpen? Hm? Sind von wem?
أنا قلت فقط من المؤسـف انه ليس لدينا زهرة التوليب في المنزل من الذي بحث عنها واحضرها

Der letzte Höhepunkt war vor einem Jahr, Mr. Jimmy "Die Tulpe" Tudeski.
في المرّة الأخيرة رأينا قمّة كانت منذ "سنةتقريبا،السّيد"جيمي"،"التوليب تودزكي.

Das halte ich von Ihren dämlichen Tulpen. Scheißblumen!
هذا هو رأيي بازهاركم التوليب الغبية وبذوقكم الرديء

Und das sind unsere Thai Tulpen.
وهذه هي ازهار التوليب الخاصة بتايلندا

Ich wollte schon immer gern mal nach Holland, wegen der Tulpen.
"انا متحمس لزيارة "هولنـدا لرؤية التوليب

Warum sollte ich deiner Mutter und Eric Tulpen kaufen?
ولماذا أشتري زهور التوليب لأمك ولإريك؟

Ich bin an der Upper East Side und liefere ungefähr 100 Tulpen aus.
أوصل مائة تقريبا من زهور التوليب

Nun, die Tulpen dieses Jahr sind erstaunlich.
إن أزهار التوليب مذهلة هذا العام

Holland, ein Land voller Tulpen, Holzschuhe und Käse.
"هولندا" أرص زهرة "التوليب" . القباقب و الجبن

Tulpen öffnen sich, Kirschblüten blühen.
مع براعم التوليب و تزهير أزهار الكرز

100 Tulpen. Verstanden.
مئة من التوليب ، فهمت ذلك

Du hasst Tulpen.
انتِ تكرهي زهور التوليب

Ich mag ja Tulpen.
-مقرف شخصياً، أنا أفضل التوليب

- Sie sind viel schöner als Tulpen.
أفضل بكثير من التوليب

Bleiben Sie stehen, um an den Tulpen zu riechen.
توقف و أشتم رائحة "التوليب".

Jimmy "Die Tulpe" ist wohlauf, OK?
جيمي ، التوليب حيّ و بخير.

Es war eine Tulpe.
الوشم كان لزهرة التوليب