| Weil die Uhr in dieser Fotografie die gleiche ist, die Sie hier in der Auslage haben, sie könnte 100 von Nasser Al-Fayeds Landsleuten aus der Armut befreien und er hat wahrscheinlich die ganze Schublade voll, also bezweifle ich, dass er diese hier in der Bronx verpfändet hat. | Open Subtitles | هي ذات الساعة التي لديك على العرض هنا، يمكن أن تنتشل 100 |
| Beeindruckende Anstalt haben Sie hier. | Open Subtitles | يالها من منشأة تلك التي لديك هنا |
| Mein lieber Scholli, was haben Sie für eine große Flasche! | Open Subtitles | ، يا إلهي . كم هي زجاجة كبيرة التي لديك |
| Du musstest zum Psychiater wegen der Mutter, die du hast. | Open Subtitles | كان يجب عليك رؤية طبيب نفسي بسبب الأم التي لديك |
| Darüber haben wir bereits gesprochen. Die Erinnerungen, die du hast, sind nicht deine. | Open Subtitles | تحدثنا عن هذا ، الذكريات التي لديك ليست ذكرياتك |
| Was für Erfahrungen haben Sie mit Psychiatrie gemacht? | Open Subtitles | ما هي الخبرة التي لديك مع الطب النفسي ؟ |
| Da haben Sie originelle Informationen. | Open Subtitles | بعض الاخبار المثيرة التي لديك هناك |
| - Was haben Sie mit Collier zu tun? | Open Subtitles | هل يمكنك أنقاذ قدم الرجل ؟ ما نوع الاعمال التي لديك "مع "بانكي كوليير |
| Was für Antworten haben Sie? | Open Subtitles | ما الاجوبة التي لديك ؟ لو تعرضت للأذي. |
| Was für ein Problem haben Sie denn? | Open Subtitles | ما نوع المشاكل التي لديك ؟ |
| Schöne Familie haben Sie da, was? | Open Subtitles | يالها من عائلة التي لديك |
| Was haben Sie hier zu schaffen? | Open Subtitles | ما هي الأعمال التي لديك هنا ؟ |
| Nein. Wie viele dieser Bilder haben Sie in der Ausstellung? | Open Subtitles | -كم عدد القطع الفنية التي لديك هنا؟ |
| Da haben Sie aber einen schönen Gehstock, Mr. Pine. | Open Subtitles | إنها عصا جيدة التي لديك يا سيد (باين) |
| Welche Ungeheuer haben Sie... | Open Subtitles | ما هي الوحوش التي لديك ... ؟ |
| Nun, du hast meins gesehen und ich habe deins nicht gesehen. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيتي مؤخرتي وأنا لم أرى التي لديك |
| Das Verlangen, das du hast, Leben zu nehmen, die Sucht nach diesem Höhepunkt, die Kraft, die es dir gibt, ich habe das auch. | Open Subtitles | الحاجة التي لديك لسلب الحياة الادمان على تلك النشوة القوة التي تمنحكَ أياها |
| Und angesichts all der schönen neuen Sachen, die du hast, was er theoretisch macht, wenn du reist, er hält sie knitterfrei. | Open Subtitles | وعلى ضوء كل الملابس الجديدة التي لديك, نظريا, ما تفعله, عندما تسافر أنها تبقي ملابسك خالية من التجاعيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 