عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الثائرين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Zornigen
| Rot, das Blut der Zornigen! Schwarz, das Dunkel alter Zeiten! | Open Subtitles | "الأحمر، دماء الثائرين الأسود، ظلام الماضي المُنقضي" |
| Rot, das Blut der Zornigen! | Open Subtitles | "الأحمر هو دماء الثائرين !" |
| Das Blut der Zornigen! | Open Subtitles | - دماء الثائرين ! |