عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الثامنه والنصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
halb neun
| - Die Folge läuft um halb neun. | Open Subtitles | الحلقه تعرض في الثامنه والنصف. |
| Ich hab gesagt, wir sind halb neun da. | Open Subtitles | أخبرت (ناديا) إننا سنكون عِندهما الثامنه والنصف. |
| Kurz vor halb neun. | Open Subtitles | -إنها الثامنه والنصف تقريباً |