| Anschließend gingen wir alle nach drinnen zurück zur zweiten Trauung. | Open Subtitles | بعد ذلك، كلنا عدنا في داخل للزفاف الثانيِ. |
| An diesem Punkt der Spaltung, welche ein Markenzeichen aller theistischen Religionen ist, gelangen wir zur zweiten Störung des Bewusstseins. | Open Subtitles | ونقطة التقسيم هذه, والتي هي علامة فارقة لكُلّ الأديان, تأتي بنا إلى فشلِنا الثانيِ للوعي, |
| Ich weiß, dass wir mit dem Besitzer des zweiten Pferdes sprechen müssen. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّنا نَحتاجُ للكَلام إلى المالكِ الحصانِ الثانيِ. |
| Unter der Steinmauer des zweiten Turms. | Open Subtitles | تحت حائطِ الحجارةَ للبرجِ الثانيِ |
| Um den zweiten aufzuklären, müssen wir zum ersten zurückkehren. | Open Subtitles | ولحَلّ الثانيِ الواحد نحن سَنَدْعمُ السنتانَ، حتى إلى a واحد أول. |
| Mach den zweiten Schacht auf. | Open Subtitles | إفتحْ المزلقِ الثانيِ , يا اخى |
| Julie, da ist ein Block in der zweiten Schublade. | Open Subtitles | جولي ، هناك وسادة في الدرج الثانيِ |
| Morgendämmerung am zweiten Tag. | Open Subtitles | الفجر في اليومِ الثانيِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 