"الثلاثة أشهر الماضية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den vergangenen drei Monaten
• letzten drei Monate
• letzten drei Monaten

Wir wissen, dass Ihr Flieger es reinbrachte, alle drei Wochen in den vergangenen drei Monaten.
نحن نعلم أنّ طائرتك أحضرتها إلى هنا كل 3 اسابيع خلال الثلاثة أشهر الماضية.

Mit dem vorliegenden Bericht werden der Präsidentin der Generalversammlung die Ergebnisse der von den Moderatoren in den vergangenen drei Monaten geführten Konsultationen vorgelegt.
والغرض من هذا التقرير هو تقديم نتائج المشاورات التي أجراها الميسرون طيلة الثلاثة أشهر الماضية إلى رئيسة الجمعية العامة.

Ich war wach und googelte alle vereitelten Verbrechen der letzten drei Monate, und dieses Symbol tauchte bei allen auf.
أبحث عن الإنترنت عن كل الجرائم المحبطة على مدى الثلاثة أشهر الماضية وهذا الرمز ظهر على كل تلك الجرائم

Das sind die Kurse der letzten drei Monate.
تلك هي أسعار الأسهم في الثلاثة أشهر الماضية

Nach der Narbe zu urteilen, scheint er in den letzten drei Monaten unters Messer gekommen zu sein.
من نظرة لهذه الندبة, يتضح أنه قد أجرى الجراحة في الثلاثة أشهر الماضية.

Er arbeitete unten im Archiv für die letzten drei Monate...
لقد كان يعمل بقسم الأرشيف طيلة الثلاثة أشهر الماضية...