| Schnee auf den Tannen, ein knisterndes Feuer, nur wir beide unter den Sternen... | Open Subtitles | الثلج على الارض، و التكسر الحراري.. - فقط نحن الاثنان تحت النجوم.. |
| Es war klug, Schnee auf den Knöchel zu tun. | Open Subtitles | كان ذكاء منه وضع الثلج على الكاحل. |
| Man sieht den Schnee auf den Gipfeln. | Open Subtitles | حتى بوسعك رؤية الثلج .على الجبال |
| Sie beschrieb ihm das Gefühl der Sonne auf der Haut, der Luft, die man atmet... oder vom Schnee auf der Zunge. | Open Subtitles | وتذكره بشعورها عندما ...تلمس الشمس جلدها وكيف يكون الهواء عند تنفسه... أو كيفة تساقط الثلج ...على لسانها ، فهذا يذكرها |
| Willst du reinkommen und ein bisschen Eis drauf tun? | Open Subtitles | هل تودين الدخول لتضعى بعض الثلج على رأسك حسنا |
| Da solltest du Eis drauf tun. | Open Subtitles | يجب أن تضعي بعض الثلج على كاحلك |
| Das hier gefällt dir sicher, Schnee auf der 42nd Street. | Open Subtitles | ستُحب هذه (رائحة سقوط الثلج على شارع (فورتى سَكِند |
| Der Schnee auf den Feldern, die Bäume. | Open Subtitles | الثلج على الحقولِ, الأشجار ...وجيعنا |
| Schnee auf meinem Haupt. | Open Subtitles | الثلج على رأسي. |
| Joe, was ist mit dem Schnee auf dem Dach? | Open Subtitles | مهلاً يا (جو) , ما أمر الثلج على السقف ؟ |
| Schnee auf der Fahrt hierher, im Taurus-Express. | Open Subtitles | بسبب الثلج على قطار تورس . |
| Schnee auf meinem Haupt. | Open Subtitles | الثلج على رأسي |
| Schnee auf meinen Haupt. | Open Subtitles | الثلج على رأسي |
| - Sie sollten Eis drauf tun. | Open Subtitles | عليك أن تضع بعض الثلج على ذلك لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 