| Also werden wir dieses Lokal nicht verlassen, bevor er diese betrunkene Kuh gegessen hat, von der er nicht aufhören kann zu reden! | Open Subtitles | لذا نحن لن نغادر هذا المكان حتى يأكل تلك البقرة الثملة والتي لم يتوقف بالحديث عنها |
| Könntest du bitte auf das betrunkene Mädchen zurückkommen? | Open Subtitles | هل لك أن تعود من فضلك للفتاة الثملة ؟ |
| Ich und die betrunkene Caroline haben das alles besprochen. | Open Subtitles | أنا وكارولين الثملة خرّبنا كل شيء |
| - Komm her, du Säuferin. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ايتها الثملة الصغيرة |
| Gut gekontert. Sie hat dich abserviert, versoffene Patty! | Open Subtitles | لقد تم إفحامها، أيتها الثملة! |
| "Ich, die betrunkene Caroline, bin eine nutzlose Nutte." | Open Subtitles | أنا ، كارولين الثملة ، إنني مؤخرة فاسقة" |
| Ich kümmere mich um meine betrunkene, hysterische Ex-Frau. | Open Subtitles | لأعتني بزوجتي السّابقة الثملة. |
| Wahrscheinlich bringst du mir bei, wie eine betrunkene Katze zu kriechen. | Open Subtitles | زحف القطة الثملة |
| Irgendwie mag ich die "betrunkene Caroline" viel lieber als die andere Caroline. | Open Subtitles | أنا أحب نوعاً ما "(كارولاين) الثملة" أكثر من (كارولاين) الأخرى. |
| Ich hab einfach keine Lust mehr auf Geschichten über eure Männer und die betrunkene Single-Freundin Heidi. | Open Subtitles | أنا متعبة و لا أريد الجلوس هنا بينما أنتن يا رفاق تتحدثن عن أزواجكن و عن صديقتك العزباء الثملة (هايدي) |
| Ich mag die betrunkene Robbins. | Open Subtitles | تعجبني (روبينز) الثملة |
| Diese Säuferin... | Open Subtitles | أيّتها الثملة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 