"الثنائية والمتعددة الأطراف في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bilateralen und multilateralen

i) die Notwendigkeit der dringenden Bekämpfung von Malaria und Tuberkulose, insbesondere in den am meisten betroffenen Ländern, zu betonen und die großflächige Umsetzung der diesbezüglichen bilateralen und multilateralen Initiativen zu begrüßen.
(ط) التشديد على ضرورة التصدي على وجه الاستعجال للملاريا والسل، خصوصا في أكثر البلدان المتضررة، والترحيب بتعزيز المبادرات الثنائية والمتعددة الأطراف في هذا الصدد.

9. ersucht den Generalsekretär, in den in Ziffer 6 erbetenen Diskussionsleitfaden auch die Behandlung von Ideen, Projekten und Dokumenten der technischen Zusammenarbeit aufzunehmen, die die bilateralen und multilateralen technischen Hilfsmaßnahmen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege verstärken sollen;
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يضمن دليل المناقشات، المطلوب في الفقرة 6 أعلاه، النظر في الأفكار والمشاريع والوثائق المتعلقة بالتعاون التقني مع التركيز على تعزيز الجهود الثنائية والمتعددة الأطراف في أنشطة المساعدة التقنية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛