| (Lydecker) Team Delta. Bezieht an der Südseite des Damms Stellung. | Open Subtitles | فريق دلتا ، هنا القيادة خذ موقعك على الجانب الجنوبي من السد |
| Ich springe zuerst und lande auf der Südseite des Daches... selle mich 14 Stockwerke ab und schneide dieses Fenster hier auf. | Open Subtitles | سوف اقفز اولاً ثم اهبط على الجانب الجنوبي من المبنى ثم انزلق حتى الطابق14 ثم افتح فتحه في النافذه هناك |
| Mit der Ausweitung der Higgins Street auf der Südseite des Grundstücks, erwarten wir eine minimale Verkehrsbelastung. | Open Subtitles | لذلك، مع اتساع هيغنز شارع على الجانب الجنوبي من الممتلكات، نتوقع أن يكون تأثير حركة المرور ضئيلا. |
| Wir sind auf der Südseite der Insel. | Open Subtitles | نحن على الجانب الجنوبي من الجزيرة. |
| Ich habe Detective James Gordon gesehen, wie er Bürgermeister Theo Galavan an der Südseite der Docks erschossen hat. | Open Subtitles | رأيت المحقق (جيمس غوردن) يطلق النار على العمدة (ثيو غالفان) على الجانب الجنوبي من الميناء ... |
| Es gab eine weitere Explosion auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | لقد كان هُناك إنفجار ثانوي في الجانب الجنوبي من المبنى |
| Kyle ist einen Abfallschacht runter, an der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | (كايل) نزل من خلال أنبوبِ قمامة على الجانب الجنوبي من المبنى |
| Sam... wir brauchen Feuerwehr und Notarzt auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | ( سام)، أننا بحاجة... لرجال الأطفاء على الجانب الجنوبي من المبنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 