عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجانب مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seite von mir
| Je näher ich diese Seite von mir an echte Menschen heranlasse, desto mehr Leute werden verletzt. | Open Subtitles | كلما اقرب ذلك الجانب مني الى الناس الحقيقين كلما اذيت اناس اكثر |
| Weil ich nie wollte, dass du diese Seite von mir siehst. | Open Subtitles | لأني لم أرد أن تعرفي هذا الجانب مني |
| Jedes Mal wenn ich in der Nähe von Lily bin, bringt sie diese Seite von mir zum Vorschein. | Open Subtitles | أعلم (عندما أكون برفقة (ليلي إنها فقط تظهر ذلك الجانب مني |