| Aber ich sitze nicht auf der anderen Seite des Tisches. | Open Subtitles | لا، لكن لستً أنا من يجلس في ذلك الجانب من الطاولة |
| Ich hätte nie gedacht, Sie einmal auf der anderen Seite des Tisches zu sehen. | Open Subtitles | لم أعتقد بأني سأراكي في هذا الجانب من الطاولة |
| Lass mich nur die Seite des Tisches säubern, ok? | Open Subtitles | نعم ، اسمحوا لي بتنظيف... هذا الجانب من الطاولة هنا ، حسنا؟ |
| Niemand auf dieser Seite des Tisches glaubt auch nur eine Sekunde daran, dass Mr. Haqqani so etwas alleine durchgezogen hat. | Open Subtitles | لا أحد على هذا الجانب من الطاولة يصدق للحظة أنّ السيد (حقاني) فعل هذا لوحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 