| Laktose intolerant, was sie jedoch nicht davon abhält, dreimal die Woche Käse in mein Essen zu packen. | Open Subtitles | ولكن هذا لم يمنعهم من "وضع الجبن في طعامي لثلاث مرات أسبوعيًا" |
| Schmilz den Käse in Ruh! Schür das Feuer dazu! | Open Subtitles | # كي يذوب الجبن في النسيم الجنوبي # |
| Verschwenden Sie keine Zeit auf Wein oder Käse in Murmansk, denn beides ist völlig gewöhnlich, doch der Kaviar und der Wodka sind wunderbar und reichlich vorhanden. | Open Subtitles | ..لا تضيّع أي وقت بالاهتمام بالنبيذ أو الجبن في (مورمانسك), لأنها أشياء عاديّة جداً لكن الكافيار والفودكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 