"الجبن و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Käse und

Und wenn wir eines Tages sagen können, dass Käse und Schokolade uns helfen, bessere Entscheidungen zu treffen, könnt ihr auf mich zählen.
و ان كان بإمكاننا في يوم ان نقول ان الجبن و الشوكولاته تساعدان في اتخاذ قرارات صائبة، فانا اول الموافقين

Aber es stellt sich heraus, dass sich Tryptophan ebenfalls in Käse und Schokolade findet.
و لكن اتضح ان التربتوفان ايضا يتواجد في الجبن و الشوكولاتة

Und wenn die Wissenschaft meint, Käse und Schokolade helfen bessere Entscheidungen zu fällen, lenkt das sicherlich die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich.
و طبعا عندما يقول العلم ان الجبن و الشوكولاته يمكن ان تجعلنا نتخذ قرارات صائبة، اذاً سوف يستدعي هذا انتباه الناس

Die Spanier haben Stierkämpfe, die Franzosen haben Käse und die Iren haben den Alkoholismus.
الأسبان آفتهم مصارعة الثيران و الفرنسيين آفتهم الجبن و الآيرلنديين آفتهم الكحول

Ich habe ein 1,20 m großes rothaariges Mädel daheim, das ständig Makkaroni mit Käse und Hilfe bei seinen Matheaufgaben braucht.
في بيتي صهباءُ طولها أربعة أقدام بحاجة دائمة لشطائر الجبن و مساعدة في الرياضيّات.

Er ist normalerweise nicht mit Käse und Schinken, also müssen Sie ihn nur dazu bestellen.
إنه لا يُقدم مع الجبن و اللحم المقدد, لذا يجب عليّ إضافته.

"Ich würde gern etwas Käse und Butter kaufen."
" مهلا , المعذرة" "اود ان اشترى بعض الجبن و بعض الزبدة"

Hast du den Käse und die Würste bekommen?
اسمع هل أعطاك الجبن و الزيتون؟

"Sie saßen unter einem Baum, aßen Brot und Käse und zum Nachtisch Schokolade."
يقـول هنـا: جلسنا تحت الشجره, و أكلنا الخبز و الجبن و انتهى الأمر بتنـاول حلوى الشـوكولا!

Da erwischt du uns doch mit Käse und Sardellenpaste auf Toast.
لتجدنا نأكل الجبن و عجين الأنشوفهعلىالخبزالمحمص!

Ich habe den Käse und den Beaujolais.
.لدي الجبن و النبيذ

Nur ein bisschen Käse und Obst.
(فقط قليل من (الجبن) و( الفواكه