"الجحيم يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hölle

Er, der dich aus dem himmel in die Hölle vertrieb! Du stiehlst Leben.
انه هو من يرميك من الجنة الى أعماق الجحيم يا لص الحياة

- Fahr zur Hölle, dann weißt du's!
انت ستذهب إلى الجحيم يا ترنر وستكتشف الأمر هناك

Gute Absichten, schnelle Fahrt in die Hölle, mein Lieber.
النوايا الحسنة .. إنها طريقكَ المباشر نحو الجحيم يا رفيقي

Fahren Sie zur Hölle, Sie dämlicher Hurensohn. Sie zweitklassiger, erpresserischer Schläger. Sie kommen mit diesem Schwindel zu mir, diesem "Zwei Lexika für eins"
اذهب إلى الجحيم يا ابن الساقطة تأتي لي بحيلة

Aber diese Stadt ist das Zentrum und dieses Boot ist die Hölle, Sir.
لو أن المدينه محرقه فإن القارب هو الجحيم يا سيدي

- Brennt, Ordensbruder! - Brennt in der Hölle, Abschaum!
أحترق ايها الراهب أحترق في الجحيم يا حثالة

Die beiden wollen die Tore zur Hölle schließen, Schätzchen.
انهم يريدون إغلاق بوابات الجحيم يا حلوتي

"Fahr zur Hölle, du dreckiger Verräter."
انظر, إذهب إلى الجحيم يا أيها الخائن اللعين

Was zur Hölle tust du hier, du Hurensohn?
ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم يا إبن السافلة؟

Das Ding, das wir gesehen haben, kam aus der Hölle, nicht von der Kirche!
ذلك الشيء وجدناه قادم من الجحيم يا رجل ، ليس من الكنيسة

-Was zur Hölle ist hier passiert?
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم يا رجل ؟ مهلا مهلا ماذا يحدث بحق الجحيم ؟

Sie sehen mich in der Hölle wieder, Mr. Thorn.
سوف ترانى فى الجحيم يا مستر ثورن

Ihr fahrt zur Hölle, Freunde.
أنتم ستذهبون الى الجحيم يا أولاد

(Mann) Du wirst in der Hölle schmoren, Annie Wilson!
ستحترقين فى الجحيم يا آنى ويلسون

Es wird ein kalter Tag in der Hölle, mein Freund.
سوف يكون يوم بارد في الجحيم يا صديقي

Was zu Hölle machst Du hier, Brett?
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا بريت؟

Wer zur Hölle sind Sie denn, Sie Pummelpulli?
من تكون أنت يحقّ الجحيم يا صاحب الكنزة؟

Was zur Hölle soll das, Alter?
ماذا ؟ ماهذا بحق الجحيم يا رجل ؟

Hier steht es ist ein Antiepileptikum. Warum zur Hölle macht sie das, George?
ومذكور هنا أنه دواء للصرع لمَ تقوم بهذا بحق الجحيم يا (جورج)؟