"الجدري كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Pocken
• Pocken waren

Aber die Pocken waren die vierte Krankheit, die zur Ausrottung bestimmt war.
لكن الجدري كان رابع مرض قُصد القضاء عليه.

Wie wir die Pocken also aurotteten war – Impfungen hätten nicht funktioniert.
لذا، كيف أمكننا القضاء على الجدري كان -- تطعيم الماكس لا يجدي نفعاً.

Verdammt nochmal, die Pocken sind ein Virus.
-اللعنة حتى "الجدري" هو فايروس ملاحظة: الجدري كان مرضاً فتّاكا تم القضاء عليه ويختلف عن الجدري المائي المعروف... المترجم

Larry Brilliant: Pocken waren die schlimmste Krankheit der Geschichte.
لاري بريليانت: الجدري كان أسوأ مرض في التاريخ.