| Ihr Auftauchen nach so langer Zeit reißt alte Wunden auf. | Open Subtitles | هم لن يظهروا طالما لم تفتح الجراح القديمة |
| Weißt du, wenn wir alte Wunden aufreißen wollen, wie wäre es dann mit ein bisschen mehr Privatsphäre? | Open Subtitles | كما تعرف، اذا كنا سنفتح الجراح القديمة أليس في اعتقادك أن نحظى بخصوصية أكثر قليلا ما؟ |
| Um sich an Neujahr zu streiten und alte Wunden zu öffnen? | Open Subtitles | ونقضي العام الجديد نقوم بالخداع وونبش الجراح القديمة |
| Finns Rückkehr ist eine Chance, alte Wunden zu heilen und alles wieder in Ordnung zu bringen. | Open Subtitles | لرأب الجراح القديمة وإصلاح ما هو مكسور. |
| Warum alte Wunden aufreißen? | Open Subtitles | لماذا تفتح الجراح القديمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 