| Die sind nicht besser als El Guapo. Die helfen uns nicht. - Niemand wird das. | Open Subtitles | دول مش احسن من الجربوع دول مش هايساعدونا |
| Mit drei Männern wie diesen würde sich El Guapo nicht ins Dorf trauen. | Open Subtitles | مع تلات جدعان زي دول الجربوع مايقدرش يخش علينا |
| 100.000 Pesos für einen Auftritt mit diesem Typen El Guapo, dem vermutlich größten mexikanischen Schauspieler! | Open Subtitles | د100000 بيسوس عشان نظهر مع الجربوع ده اللي هوا اشهر ممثل في المكسيك. |
| Carmen, heute ist El Guapos Geburtstag, und heute Nacht wirst du El Guapos Frau. | Open Subtitles | كارمن النهاردة عيد ميلاد الجربوع والليلة انت هتبقي المزة بتاعته. |
| Eines Tages muss das Dorf El Guapo trotzen. | Open Subtitles | لازم يا اهل سانتا بوكو تواجهوا الجربوع |
| Aber soweit ich es verstanden habe, kommt El Guapo in ein bis zwei Tagen. | Open Subtitles | بس على ما اظن الجربوع جاي كمان يوم او اتنين |
| Amigos, El Guapo selbst ist da mit all seinen Männern, direkt vor dem Dorf. | Open Subtitles | جدعان الجربوع ورجالته متجمعين برا القرية |
| Leute von Santo Poco, es war dumm von euch, diese Männer zu holen, um El Guapo zu stoppen. | Open Subtitles | اهل سانتا بوكو انتم اغبياء لما تحاولوا توقفوا الجربوع |
| Aber so wahr ich Lucky Day heiße, können die Leute von Santo Poco ihren eigenen El Guapo besiegen, der in diesem Fall der tatsächliche El Guapo ist. | Open Subtitles | بس انا متأكد ناس سانتا بوكو يقدروا يحاربوا الجربوع اللي جواهم اللي هو الجربوع الحقيقي |
| Lass mich dich darauf vorbereiten, wie El Guapo Liebe macht. | Open Subtitles | يلا نجهزك عشان الجربوع يدخل عليك |
| Gewehre, damit der Name El Guapo weit und breit bekannt wird. | Open Subtitles | السلاح هيخلي اسم الجربوع على كل لسان |
| Für uns ist El Guapo ein gefährlicher Kerl, der uns umbringen will. | Open Subtitles | عندنا الجربوع بلطجي وعاوز يقتلنا |
| Ein Mann namens El Guapo bedroht unser aller Leben. | Open Subtitles | اللي اسمه الجربوع بيهددكم |
| - den notorischen El Guapo stoppt". | Open Subtitles | حط الجربوع المتصيت |
| Diesen El Guapo kennt man einfach überall. | Open Subtitles | الجربوع ده مش مشهور ده متصيت |
| Glaubst du, die können uns vor El Guapo beschützen? | Open Subtitles | تفتكر دول هايحمونا من الجربوع |
| El Guapo sagte, wir sollten hier warten. | Open Subtitles | الجربوع قال نستناه هنا |
| In meinem System stündet ihr nicht mehr unter El Guapos Fuchtel, sondern könntet frei euer Schicksal bestimmen. | Open Subtitles | هتشوف في النظام بتاعي ايه مفيش حد تحت ضغط الجربوع هتبقوا احرار في تحديد مصيركم |
| - Wir brechen in El Guapos Festung ein. | Open Subtitles | واحد هنخش على حفلة الجربوع |
| Im gewissen Sinne müssen wir alle eines Tages einem El Guapo trotzen. | Open Subtitles | لازم كلنا نواجه الجربوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 