| Vor etwa einem Jahr ließ ich eine deutschen Patrouille frei um ihre Verwundeten ins Krankenhaus zu bringen. | Open Subtitles | منذ عام قمت باعطاء دوريه المانيه تصريح لتوصيل الجرحي منهم الي المستشفى |
| ""Neben den Toten und Verwundeten hatte jeder in Bastogne gelitten. | Open Subtitles | بالاضافه الي القتلي و الجرحي كل من كان في "باستون" كانت لديهم متاعب نفسيه |
| Wenn wir das überlebt haben, kannst du die Verwundeten zusammenflicken. | Open Subtitles | اذا نجونا , يمكنك ان تخلي الجرحي لاحقا |
| Zu alledem müssten wir alle Fahrzeuge zurücklassen, alle schweren Waffen - - Verwundete, Vorräte. | Open Subtitles | إضافة إلى أنّه سيتحتم علينا ترك السيارات جميع الأسلحة الثقيلة، الجرحي والإمدادات. |
| Erhobenen Hauptes, aber schweren Herzens sahen die Einwohner wie Verwundete und Flüchtlinge in die unglückliche Stadt strömen. | Open Subtitles | "مع تدفق الجرحي والفارين على جورجيا الحزينة" هناك مكان بالوطن |
| Wir haben viele Verwundete: | Open Subtitles | لدينا العديد من الجرحي |
| Ich habe dir gesagt, dass du oben, bei den anderen Verwundeten, bleiben sollst. | Open Subtitles | أخبرتكم أن تبقيا بالأعلي مع بقية الجرحي |
| Helft mir mit den Verwundeten! | Open Subtitles | ساعدني مع الجرحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 