عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجروح القديمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alten Wunden
| - Nur keine alten Wunden berühren. | Open Subtitles | اٍننا لا نريد أن نفتح الجروح القديمة ، أليس كذلك ؟ |
| Ich habe keine Kraft, um in alten Wunden herumzustochern. | Open Subtitles | ليس لدي القوة لأخوض في الجروح القديمة |