"الجزءِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Teil

Super, ja, das erklärt alles, ausgenommen den Teil, dass sich das Warehouse automatisch ausdehent.
عظيم، حَسناً، الذي يُوضّحُ كُلّ شيءَ، ماعدا الجزءِ حيث قُلتَ المخزنَ يَتوسّعُ آلياً.

Ich war sterblich, und ein Teil von mir ist es immer noch.
أنا كُنْتُ فانية ، وبَعْض الجزءِ منّي لا زال فانياً حتى الآن

Das entsprechende Buch wird in dem fehlenden Teil genannt.
مهوس الاسنان من المحتمل تسميه الكتاب في الجزءِ مزّقَ خارج

Sie müssen lernen, von dem zu leben, was der gute Teil verdient.
بأَنْك يَجِبُ أَنْ تَتعلّمُ العَيْش على ما الجزءِ الجيدِ يَكْسبُ.

Señor, ich war viele Male in jenem Teil des Landes.
لذا أنى قَدْ كُنْتُ في هذا الجزءِ من البلادِ العديد مِنْ المرات

vielleicht zeigt TNT diesen Teil nicht.
لَرُبَّمَا تي إن تي لا يُشوّفُ ذلك الجزءِ.

Was sind wir, wenn wir das loslassen,... wenn wir den Teil von uns aus den Augen verlieren, der uns unterscheidet?
فمن نكون إن تخلّينا عنها، و إن تغاضينا عن الجزءِ الذي يُميّزنا؟

Der Teil, den ich kenne, der Teil, der meine Familie zerstörte.
ربما أَعْرفُ الجزءِ الذي دمر عائلتِي

Von dem guten Teil leben.
تعلّمْ الإعْتياَش على الجزءِ الجيدِ.

Ein Teil von Mir hat es wohl immer gewusst.
حَسناً، بَعْض الجزءِ منّي فقط عَرفتُ.

Sie wütend auf diesen Teil.
تَخبّلتَ في ذلك الجزءِ.

dieser Teil klingt ehrlich.
ذلك الجزءِ يَبْدو صحيحا

Okay, Javier,... ich werde dich voll bezahlen,... obwohl wir nicht zu dem Teil gekommen sind, wo du die Hose fallen lässt, und ihr mein Gehänge zeigst.
- حَسَناً , javier... سَأَدْفعُك ثمنَ كاملَ، بالرغم من أنَّ نحن لَمْ صِلْ إلى الجزءِ

Der Teil war beabsichtigt.
ذلك الجزءِ كَانَ متعمّدَ

Ich hasse diesen Teil.
أَكْرهُ هذا الجزءِ