"الجزمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stiefel
• Stiefeln
• Schuhe

Wenn die Stiefel deiner Großmutter gehören, holen wir sie doch von den Toten zurück und fragen sie.
حسناً ، إذا كانت الجزمة تنتمي لجدتك فمن الأفضل أن نستدعيها من الأموات ربما تستطيع أن تقول لنا ما الذي حصل

Ja, und diese schicken Stiefel haben mich aus der Zukunft geholt.
أجل ، و هذه الجزمة الرائعة أحضرتني من المستقبل

Dieser Stiefel macht förmlich meinen Fuß an.
يبدو أن هذه الجزمة تقبل قدمي بالطريقة الفرنسية

Wie, bei Hans Christian Andersen, soll ich in diesen dämlichen Stiefeln laufen können?
كيف بحقّ هانس كريستن آندرسون، يُفترض بي أن أتجوّل بهذه الجزمة التافه؟

Bist du dir absolut sicher, dass es rein gar nichts... mit den Stiefeln zu tun hatte?
هل انت متأكدة تماما ان الجزمة لا علاقة لها بالموضوع؟ نعم

Was machst du mit deutschen Stiefeln?
ماذا تفعل بتلك الجزمة الألمانية ؟

Lassen Sie Ihre Schuhe putzen. Sie können sich darin spiegeln.
إن لم ترى وجهك فى الجزمة لا تدفع كل ما تحتاجه هو تلميع حزائك

Diese Stiefel, die er trägt! Rumms!
هل ترى تلك الجزمة التي يرتديها ؟

Der Stiefel auf der Kehle der freien Zivilisation.
الجزمة في حناجر المواطنين الأحرار

Der Stiefel auf der Kehle der freien Zivilisation.
أنهم الجزمة في حلق المواطنين الأحرار

Außerdem muss ich diese Stiefel anziehen.
أيضًا، علي أن ألبس هذه الجزمة.

Ich erkannte Bastoches Freund, der ihm die deutschen Stiefel abgenommen hatte.
(عرفتُ صديق (باستوش الشخص الذي أُخِذَ منه الجزمة الألمانية

Sie ist der Stiefel in deinem Arsch.
إنها الجزمة التي ستركل مؤخرتك

Gordes liess ihn nicht mit feindlichen Stiefeln über den Rand gehen.
جوغد) لم يتركه يذهب الى القمّة بتلك الجزمة)

Es sieht gut aus mit Stiefeln.
يبدو جميلاً مع الجزمة.

Der mit den deutschen Stiefeln war nicht Bastoche.
الشخص الذي يرتدي الجزمة (لم يكن (باستوش

Dann glaube ich, die Schuhe sind nicht das einzige indem du dich heute geirrt hast.
إذن،هذه الجزمة ليست أكثر شىء تقلقين عليه اليوم

Ich habe diese Schuhe bei J.C. Penney gekauft. 72 Dollar mit Steuern.
لق إشتريت هذه الجزمة من "جاي.سي بيني" ب72 دولار بعد الضريبة

Also, willst du uns sagen, wie Joes Schuhe an den falschen Fuß kamen?
أذا تبين تقولين لنا كيف لبس جو الجزمة بالطريقة الخطأ