| Dann brauchst du dich auch nicht mehr zu uns setzen. | Open Subtitles | ربما يجب أن تنسي حول الجلوس معنا أيضا |
| Ich wollte fragen, ob du dich nicht zu uns setzen willst. Karen möchte dich kennenlernen. | Open Subtitles | أتسآءل إن كان بوسعك الجلوس معنا, فـ(كارين) تود رؤيتك |
| Wenngleich ich denke, er sollte nicht mehr bei uns sitzen. | Open Subtitles | بالرغم أنّي لا أظن عليه الجلوس معنا بعد الآن. |
| Willst du bei uns sitzen? | Open Subtitles | اتريدين الجلوس معنا ؟ |
| - Setz dich zu uns. - Wie spät ist es? | Open Subtitles | ـ لا عليكِ، بمقدوركِ الجلوس معنا |
| Anita, setz dich doch zu uns. Es ist noch Platz. | Open Subtitles | (أنيتا) يمكنكِ الجلوس معنا هناك كرسي فارغ |
| Wollen Sie sich zu uns setzen? | Open Subtitles | هل تريدين الجلوس معنا ؟ |
| Setz dich zu uns. Komm her. | Open Subtitles | حان الجلوس معنا. |
| Komm, setz dich doch zu uns, wie wär's? | Open Subtitles | الجلوس معنا قليلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 