| Wir können hier sitzen und uns beschweren, oder rausgehen und das Leben genießen. | Open Subtitles | يمكننا الجلوس هنا و التشكي أو يمكننا الذهاب للخارج و التمتع بأنفسنا |
| Dann gehe ich. Du kannst hier sitzen und über Abtreibung plaudern. | Open Subtitles | سأرحل إذاً يمكنك الجلوس هنا و التحدث عن الإجهاض |
| Willst du hier sitzen und darauf warten, daß sich das von selbst regelt? | Open Subtitles | أتريد الجلوس هنا و تمني أن تمر هذه الأزمة؟ |
| Ich kann nicht hier sitzen und ihn die Leben all dieser unschuldigen Leute, opfern lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني الجلوس هنا و تركه يُضحّي بأرواح كلّ أولئكَ الناس الأبرياء |
| Ich weiß, aber ich kann nicht nur... hier sitzen und nichts tun. | Open Subtitles | اعرف , و لكن فقط لا يمكننى الجلوس هنا و عدم فعل شئ |
| Wir können hier sitzen und spekulieren... | Open Subtitles | إسمعوا ، يمكننا الجلوس هنا و نتجادل |
| Ich kann nicht hier sitzen und ihr beim Sterben zusehen, Scott. | Open Subtitles | لا يمكنني الجلوس هنا و مشاهدتها تموتَ |
| Niemand von uns sollte hier sitzen und sie sehen müssen. | Open Subtitles | ...لا أحد منّا يتوجب عليه الجلوس هنا و النظر إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 