"الجمال هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schönheit ist
• Schöne ist

Schönheit ist ein adaptiver Effekt, den wir erweitern und intensivieren durch die Kreation von und die Freude an Kunst und Unterhaltung.
الجمال هو نتيجة التكيف، الذي ننشره، ونزيده قوة في صنع و متعة أعمال الفن و الترفيه.

Diese Schönheit ist die Grundlage für die Tourismus-Industrie in vielen Ländern mit wenigen anderen Bodenschätzen.
وهذا الجمال هو أساس الجذب السياحي في العديد من الدول التي تحتوي على القليل من الموارد الطبيعية الأخرى.

Schönheit ist ein Lockruf des Todes und ich bin süchtig nach dem lieblichen Klang seiner Sirenen.
أوه الجمال هو نداء خادع نحو الموت وأنا مدمن على صوته

Wo Schönheit ist, ist Freude auch für immer: Es wächst die Lieblichkeit, und sie wird nimmer in nichts vergehn.
ان الجمال هو سعادة ابدية , انه السعادة والقدسية التي لا تنتهي الى اللاشيء

Das Schöne ist, wir können prüfen ob ich richtig liege.
الجمال هو أننا يمكن التأكد من صحة نظريتي.

Die Schöne ist anwesend. Sie hat sich verliebt und ist bereit für ihre Strafe.
إن الجمال هو هنا لمواجهة عقوبة المحبة له

Schönheit ist ein Konstrukt, das auf Kindheitseindrücken und Rollenvorbildern basiert.
الجمال هو مفهوم يستند كلياً على إنطباعات طفولية، و التأثيرات و القدوة.

Und Keats sagte: "Schönheit ist Wahrheit, und Wahrheit Schönheit.
وكيتس قال:"الجمال هو الحقيقة، والحقيقة جمال.

Der zweite entscheidende Faktor für Schönheit ist die Symmetrie.
وثاني عامل يدل على الجمال هو التناسق.

In unserem Gehirn ist auch ein "Schönheit ist gut"-Klischee verankert.
لدينا أيضا "الجمال هو أمر جيد" فالصورة النمطية جزء لا يتجزأ من الدماغ.

Aber ihre Schönheit ist nur oberflächlich.
ولكن الجمال هو فقط سطحي, حبيبي.

Schönheit ist eine grausame Geliebte, nicht wahr?
الجمال هو سيدة غليظة ،أليس كذلك؟

Schönheit ist das letzte erlaubte Wunder in einer grässlichen, gefallenen Welt.
الجمال هو المُعجزة الأخيرة المسموح بها .... في القبيح

Schönheit ist Schmerz.
الجمال هو الألم

Schönheit ist eine grausame Geliebte.
الجمال هو سيدة غليظة

Wahre Schönheit... ist die stärkste Währung, die wir haben.
الجمال هو أعلى عملة نمتلكها