"الجمجمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schädels
• Skull
• Schädelbasis
• Der Schädel
• den Schädel
• Totenkopf
• Schädeldecke
• Schädelmaske
• Schädelfraktur
• Schädelbruch
• Schädel war
• Schädeltrauma
• Schädelknochen
• einen Schädel

Ich war Zeuge, wie das Energiefeld des Schädels Daniel eingehüllt hat.
لقد رأيت هذه الجمجمة تشكل حقل طاقة إحتوى دانيال داخله

Denn dieser Schädel sollte nur die Rolle des Schädels von Johannes dem Täufer spielen.
لذك كان مقررا استعمال هذه الجمجمة في الحفلة التنكرية مثل جمجمة يوحنا المعمدان

"Red Skull ist lange genug verhätschelt worden!"
أن حزب "الجمجمة الحمراء" أصبح عديم الجدوى.

Schädelbasis durchstoßen von einem abgebrochenen Ast.
قاعدة الجمجمة ثـُقبت بواسطة فرع شجرة مكسور

Mein Kopf wurde vorne aufgerissen und Der Schädel darunter zeigte sich.
رأسي كان فيه جرح مفتوح عبرالجبهة ، بجلد مشدود نحو الخلف ، كاشفاً الجمجمة تحته.

Viele neurochirurgische Eingriffe beginnen tatsächlich damit, dass Löcher in den Schädel gebohrt werden.
الكثير من عمليات جراحة الأعصاب فعلاَ , يبدأون بعمل ثقب في الجمجمة

Der Totenkopf wurde langsam alt.
إنه خارج الطريق ماذا تريد؟ هل ستضيء شمعة لهذا الجمجمة اللعينة؟

Denken Sie sich die Schädeldecke weg.
تخيّل نزع الجمجمة والنظر إلى سطح الدماغ هكذا.

Hat Roy etwas von dem Mann mit der Schädelmaske erwähnt, der ihn gespritzt hat?
هل ذكر (روي) شيئًا عن الرجل ذو قناع الجمجمة الذي حقنه؟

Unser Mörder wurde also auf die linke Seite des Schädels geschlagen.
إذا قاتلنا قد تم ضربه على الجانب الايسر من الجمجمة

eine komplette architektonische Überarbeitung des menschlichen Schädels in einem Augenzwinkern evolutionärer Zeit gerechtfertigt? Naja, es stellte sicher heraus, dass der Präfrontale Cortex einige Dinge macht,
ولكن ماذا تفعل هذه القشرة الخارجية للدماغ لكي تحتاج .. هذا التغير الكبير في حجم الجمجمة ضمن سلسلة التطور هذه ؟

Das sieht schlecht aus. Genau an der Basis des Schädels, wo die Wirbelsäule ansetzt.
هناك اصابة سيئة فى قاع الجمجمة حيث يخرج النخاع الشوكى

Wenn man in die Augen des Schädels blickte,... ..würde man zu Außerirdischen teleportiert.
لو نظر المرء فى عينى الجمجمة سيتم نقله آنيا ليرى مخلوقات من كوكب آخر

Meine Technologie in Händen eines Irren, der wie Red Skull sein will...
التكنولوجيا الخاصة بي في أيدي بعض المجانين الذين يريدون أن يصبحوا الجمجمة الحمراء" القادم"

Aber es wäre ziemlich schwierig das Einstichloch einer Nadel in der Schädelbasis zu finden.
لكن سيكون من الصعب العثور على ثقب الوخز في قاعدة الجمجمة.

Die Diskriminanzfunktionen der Schädelbasis Messungen lassen vermuten, dass sie zumindest war Teil der amerikanischen Ureinwohner.
التباين في قياسات الجمجمة يظهر أنها من السكان الأصليين لأمريكا

Hier ist Der Schädel, ähnlich dem des Camarasaurus'.
و هذه الجمجمة و تتشابه كثيراً مع الجمجمة الحقيقية

Ich kann die Schädelknochen betrachten. Das sieht okay aus, hier haben sie den Schädel dieser Frau geöffnet, und hier sind sie reingegangen.
ويمكنني ان انظر الى الجمجمة ويمكننا اني ارى اين يجب ان يتم الحفر .. لوضع الدعامة وكيف سيدخل الجراح الى المكان المعطوب

Ihr Gesicht sah aus wie ein Totenkopf und sie hat trotzdem gehungert.
وجهها كان مثل الجمجمة وكانت مصرة أن لا تأكل

Ein Teil der Schädeldecke hing noch an der Kopfhaut.
عندما حان الوقت المناسب لإعلان الوفاة؟ كان هناك أيضا جزء كبير من الجمجمة تعلق مع حواف فروة الرأس

Das bedeutet nicht unbedingt, dass Sebastian Blood der Mann mit der Schädelmaske ist.
هذا لا يعني أنّ (سباستيان بلود) هو صاحب قناع الجمجمة.

Er hatte eine Schädelfraktur und lag lange im Bett.
لقد أشرف على ذلك ,حدث له كسر فى الجمجمة و رقد لفترة طويلة

Ich bin Ärztin. Er hat einen Schädelbruch.
هذا الرجل لديه كسر فى الجمجمة والرجل الآخر مصاب أيضاً

- Dass es nicht Der Schädel war.
التأكد من أى شئ ؟ أن الجمجمة لم تفعل هذا

Frau, etwa 17 bis 25 Jahre alt, stumpfes Schädeltrauma.
إنها أنثى عمرها تقريباً بين 17 إلى 25 سنة ضرر كبير في الجمجمة

Okay, okay. Als nächstes brauchen wir einen Schädel, um die Urne zu versiegeln, und ein Krötenherz, um sie zum Leben zu erwecken.
لذلك نحن في حاجة الى الجمجمة الرجل لإغلاق صناديق الاقتراع