Ein Beispiel wären Laubheuschrecken, Verwandte der Grillen und Grashüpfer. | TED | على سبيل المثال، في الجنادب وهي قريبة لصراصير الليل والجراد النطاط |
Man findet dieses Mundwerkzeug bei Ameisen der Hymenoptera-Ordnung, Heuschrecken und Grillen der Orthoptera-Ordnung, Libellen der Odonata-Ordnung und Käfern der Coleoptera-Ordnung. | TED | يوجد هذا الجزء الفموي لدى النمل من رتبة غشائيات الأجنحة، الجنادب والصراصير من رتبة مستقيمات الأجنحة، اليعسوب من رتبة الرعاشات، والخنافس من رتبة مغمدات الأجنحة. |
Die Herzmuschelschalen, nicht die Grillen. | Open Subtitles | أنا أعني الأصداف البحرية وليس الجنادب |
Gibst du ihm seine Extraportionen Grashüpfer und Käfer? | Open Subtitles | هل كنت تعطيه الغذاء الخاص من الجنادب والحشرات كما قلت لك؟ |
Grillen sind laute, lästige Käfer. | Open Subtitles | الجنادب مزعجة إنّها حشراتٌ صاخبة. |
Hier sind keine Grillen. Hören Sie. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الجنادب هنا. |
Ich mag Grillen. | Open Subtitles | جندب أحبّ الجنادب. |
Alle Grillen in Storybrooke waren also auch mal Menschen? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}''فكلّ الجنادب في ''ستوري بروك كانوا بشراً أيضاً؟ |
- Die sind bei den Grillen. | Open Subtitles | -إنها خلف الجنادب |
Ich kam her, um den Grillen zuzuhören. Grillen. | Open Subtitles | -لا، بل لأستمعَ إلى الجنادب . |
Ich habe Ihnen Grashüpfer mitgebracht. Nicht nötig. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الجنادب لم يكن يجدر بك ذلك |
Riesenspinnen und Grashüpfer. | Open Subtitles | العناكب العملاقة الجنادب العملاقة |