عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجنة الآمنة لن تصمُد لأسبوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Schutzort hinüber
| Wenn wir Cranks reinlassen, ist der Schutzort hinüber! | Open Subtitles | -أعلم , أنا ... إذاسمحنابوجود"الكرانكس"هناالآن, هذه الجنة الآمنة لن تصمُد لأسبوع |
| Wenn wir Cranks reinlassen, ist der Schutzort hinüber! | Open Subtitles | -أعلم , أنا ... إذاسمحنابوجود"الكرانكس"هناالآن, هذه الجنة الآمنة لن تصمُد لأسبوع |