"الجنسيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sexuelle
• sexuellen
• Sexleben
• Sex-Ding
• Sexpartys
• Sex-Sache
• Staatsbürgerschaft

Ich sprach mit der Psychologin Dr. Lori Brotto. Sie behandelt sexuelle Probleme bei Frauen, auch Traumaüberlebenden.
تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات.

Richte deine sexuelle Energie auf jemand anderen.
حاول أن تركّز طاقتك الجنسيّة على شخص آخر.

Es ist normal und nicht krank, dass sie als Fokus Ihrer frühen sexuellen Gefühle diente.
إنه أمر طبيعي، وليس مريض أنها أصبحت بؤرة إهتماماتك الجنسيّة المبكّرة

Wir reden hier über geronnenes Blut, als hätten wir ein Date und erzählen uns unsere ersten sexuellen Erfahrungen.
تأمّل حالنا ونحن نتحدّث عن الدم والعنف وكأنّنا في موعدٍ ونتبادل تجربتنا الجنسيّة الأولى

Von jetzt an werde ich nur Schlechtes über unser Sexleben erzählen.
من الآن فصاعداً، لن أقول شيئاً عدا أمور سيّئة حول حياتنا الجنسيّة

Sexpartys... oder in der Stadt einen Drogenkrieg ausbrechen lassen, was dazu führt, dass die DEA aufkreuzt und die Einnahmequelle der Stadt niederbrennt?
إقامة الحفلات الجنسيّة أم ترك البلدة لتتحوّل إلى حرب مخدّرات والتي في نهاية المطاف تودي إلى ظهور إدارة مكافحة المخدرات وقيامها بحرق مصدر البلدة من التجارة؟

Aber das, was in der Zeitung stand, diese Sex-Sache,... das Beißen oder was auch immer.
لكن ما نُشِر في الصحافة هذه الامور الجنسيّة ...العض وما شابه

Keine Deportation. Ich will eine Staatsbürgerschaft.
لا أريد ان أُنفى ، أريد منحي الجنسيّة

Wenn Du sexuelle Entspannung brauchst, bezahl dafür eine Hure.
إن احتجت لإفراغ طاقتك الجنسيّة فادفع لعاهرة ما

Der Grund wieso Sie sexuelle Intimität meiden, ist weil Sie nicht die Kontrolle abgeben wollen.
السبب وراء تجنّبك للحميميّة الجنسيّة هو أنّك لا تريد أن تتنازل عن السيطرة

Denk an deine abenteuerlichste sexuelle Erfahrung...
أسديني معروفًا تصوّري أشدّ تجاربك الجنسيّة جسارةً

Aber psychologische Prägung und gesellschaftliches Tabu überwältigen sexuelle Lust, wenn Geschwister zusammen aufwachsen.
لكنّ الطبعة النفسيّة ، و المحرّمات الإجتماعيّة تطغى على الرغبة الجنسيّة . حينما يربى الأشقاء معاً

Ja, ich habe mehrere physiologische Reaktionen auf seine Anwesenheit bemerkt, welche nur als sexuelle Anziehung erklärt werden können.
نعم، لقد لاحظتُ عدّة إستجابات فسيولوجية لوجوده... الذي يمكن أن يفسر فقط من خلال الجاذبيّة الجنسيّة

Ich weiß, dass Sie von sexuellen Wünschen gepeinigt sind, worüber Sie sich schämen.
أعلم أنّك مُتعذب من الرغبات الجنسيّة التي تشعر بالخجل منها.

Jeder hat seine sexuellen Vorlieben.
أنتِ تعلمين، الكلّ لديه أموره الجنسيّة

(Lachen) Heterosexuelle Frauen erreichen den Höhepunkt bei weniger als 60 Prozent ihrer sexuellen Aktivitäten.
(ضحك) إذ أن النساء السويّات يصلن إلى ذروة النشوة الجنسيّة في أقل من 60% من المرات التي يمارسن فيها الجنس.

Das erklärt auch Ihren Erfolg im Verkauf und das perverse Sexleben.
هذا يُفسّر نجاحك في المبيعات وحياتُكِ الجنسيّة المُلتوية.

Wie ist dein Sexleben?
كيف هي حياتكِ الجنسيّة

Nee, Bob, ich bin... ich bin nicht hier, um über Ihre Sexpartys zu urteilen.
(كلا، (بوب أنا لستُ هنا لأصدر حكماً على حفلاتك الجنسيّة

- Diese Sex-Sache...
...لكن تلك التفاصيل الجنسيّة - مختلفة -