Aber unglücklicherweise war nach weniger als fünf Jahren die Südseite des Turms schon eingesunken. | TED | ولكن لحظهم العثر، فبعد أقل من 5 سنوات، كانت الناحية الجنوبية من البرج قد انغرست تحت الأرض. |
Auf der Südseite des Destillierwasser-Turms. | Open Subtitles | يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر |
Er marschiert die Südseite des Kildrummy-Moors entlang. | Open Subtitles | جيشه يزحف على الجهة الجنوبية من كلدرامي موس |
Einige Kameras stehen an der Südseite des Ilulissat und beobachten den dramatischen Rückzug der Abbruchkante. | TED | لدينا بعض الكاميرات على الحافة الجنوبية من نهر لالسيات , نشاهد الوجه المنهار كما يذهب خلال هدا الانسحاب المثير . |
Triff mich an der Südseite des Gebäudes, so schnell wie möglich. | Open Subtitles | قابليني عند الجهة الجنوبية من المبنى، بأقصى سرعة! |
Auf der Südseite des Gebäudes. | Open Subtitles | الجهة الجنوبية من المبنى |