عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجنوبي القذر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schmutzige Südstaatler
-
schmutzige Südländer
| Und dann dieser schmutzige Südstaatler, | Open Subtitles | وبعدها ، ذلك الجنوبي القذر |
| Und dann dieser schmutzige Südstaatler, | Open Subtitles | وبعدها ، ذلك الجنوبي القذر |
| Der Hübsche und der schwarze Kerl zuerst, und dann der schmutzige Südländer... | Open Subtitles | الفتى الجميل و الأسود غادروا أولاً و بعدهم ذلك الجنوبي القذر |
| Nein. Der Hübsche und der schwarze Kerl zuerst, und dann der schmutzige Südländer... | Open Subtitles | الفتى الجميل و الأسود غادروا أولاً و بعدهم ذلك الجنوبي القذر |