| amerikanische Soldaten zer- störten feindliche Stellungen. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان لديهم أوامر بالبحث عن مناطق العدو وتدميرها |
| Nur amerikanische Soldaten tragen Waffen. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان هم فقط من يحملون أسلحة. |
| Nur amerikanische Soldaten tragen Waffen. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان هم فقط من يحملون أسلحة. |
| Wer besiegte den globalen Dschihad? Das amerikanische Militär, die amerikanischen Soldaten, zusammen mit ihren Verbündeten besiegten ihn, indem sie auf fernen Schlachtfeldern kämpften. | TED | من هزم الجهاد العالمي؟ الجيش الأمريكي فعل الجنود الأمريكان و حلفائهم بالقتال في ساحات المعارك البعيدة |
| Ich habe die amerikanischen Soldaten in meinem Bezirk gefragt. | Open Subtitles | سألت الجنود الأمريكان الذين قدموا لمقاطعتي. |
| Durch Experimente an amerikanischen Soldaten im Koreakrieg wissen wir, dass Schlafentzug unweigerlich vorübergehende Psychosen erzeugt. | Open Subtitles | من واقع معرفتنا من خلال التجارب التي أجريت على الجنود الأمريكان أثناء الحرب الكورية، الحرمان من النوم يؤدي مباشرةً إلى الذهان الوقتيّ. |
| amerikanische Soldaten starben in Massen im Krieg in Europa, während zu Hause ein tödlicher Grippevirus Jung und Alt befiel. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان كانوا يموتون في نسبة شريرة في أوروبا التي مزّقتها الحرب بينما في البيت، إجهاد قاتل... ... فيروسالإنفلونزاهاجمصغير وكبيرعلىحدّسواء. |
| Aber wer waren diese amerikanischen Soldaten mit Bärten? | Open Subtitles | أولئك الجنود الأمريكان أصحاب اللحى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 