| Ich bin derjenige, der keine Rückendeckung hat, während du deine verrückten Stunts durchziehst. | Open Subtitles | والآن التزم الصمت فأنا مَن لا تقوم بتغطيته عندما تهم بشطحاتك الجنونيّة |
| Der Doktor hat mir von den verrückten Sachen erzählt, die du machen wolltest. | Open Subtitles | الطبيب أتصل بي و أخبرني عن جميع العمليّات الجنونيّة التي أردتها |
| Aber du musst mit der ganzen verrückten Scheiße aufhören. | Open Subtitles | لكن عليك أن تكف عن كل تلك الأفعال الجنونيّة. |
| Dann ziehst du dich besser zurück und vergisst diese verrückte Idee. | Open Subtitles | إذن، خير لكِ أن تتراجعي وتنسي كلّ هذه الفكرة الجنونيّة |
| Ich verspreche dir, ich rede nicht mehr über so verrückte Dinge. | Open Subtitles | آسف، أعدكِ، لن أتحدّث عن هذه الأمور الجنونيّة |
| Ich habe versucht, ihn mit all diesen verrückten Hochzeitsbitten zu verscheuchen. | Open Subtitles | حاولت إخافته مع كل متطلّبات الزفاف الجنونيّة |
| Das würde all diese verrückten Instagrambilder, die du neuerdings hochgeladen hast, erklären. | Open Subtitles | هذا يفسّر تلك الصور الجنونيّة التي ترفعينا على انستجرام مؤخّرًا. |
| Und zum ersten Mal in meinem verrückten Leben schien alles gut zu sein und nicht völlig verkorkst. | Open Subtitles | لأوّل مرّة في حياتي الجنونيّة لم يبدُ كلّ شيء تامّ المثاليّة ولا تامّ الفوضى. |
| Erfahren in der Technik,... sowie in verrückten Kniffen. | Open Subtitles | خبير، في الأسلوب... في المهارات الجنونيّة |
| Es scheint mir einer deiner verrückten Schauspielkurse zu sein. | Open Subtitles | يبدو الأمر كإحدى صفوف تمثيلك الجنونيّة. |
| verrückte Liebe? | Open Subtitles | الأمور الجنونيّة المُسمّاة بالحبّ؟ |
| Ja, diese verrückte Liebe. | Open Subtitles | الأمور الجنونيّة التي تُسمّى بالحبّ. |
| Also habe ich diese verrückte Theorie, dass jemand sich in die mächtigste, geheime Behörde der Welt hackte und einen Angestellten erschuf, der bis gestern... noch nicht existierte. | Open Subtitles | لذا، لديّ هذه النظريّة الجنونيّة أنّ شخصًا ما اخترق أحد أقوى الوكالات في العالم وأكثرها سريّة وأنشأ هويّة موظّف لم يكُن موجودًا حتّى الأمس. |
| - Sie töteten für dieses verrückte Ritual... jedes dieser 16-jährigen Mädchen, um einer der vier Auserwählten zu sein. | Open Subtitles | يحشدون كلّ الفتيات ذوات الـ16عامًافي معشرنا... ليختاروا منهن 4 لإتمام هذه الطقوس الجنونيّة |
| Jeb hat die verrückte Idee, dass du wegen Jamie und mir hier bist und Melanie zurückgebracht hast. | Open Subtitles | في الواقع، (جيب) لديه تلك الفكرة الجنونيّة (بأنكِ هنا لأجلي أنا و(جايمي لقد أعدتِ (ميلاني) إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 