"الجنين كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war

Es war zwar in dem Bereich, aber verschwommen, da sich der Fötus ständig bewegt hat. Dann brauchen wir noch einen Scan.
لقد كان داخل النطاق لكن أربد الجنين كان يتحرك في كل مكان

Er sagte, der Fötus war raus, bevor sie hier ankamen.
قال لي ان الجنين كان خارج بطنها قبل ان يأتو بها الى هنا

Es war so viel auf einmal.
بعد خسارته وخسارة الجنين كان لديكِ الكثير للتعاملي معه

- Es war dreieinhalb Monate alt ...
- مايك, الجنين كان عمرة ثلاثة شهور و نصف -

- war es ein Junge?
- مايك, الجنين كان عمرة ثلاثة شهور و نصف -

Es war eine Bauchhöhlenschwangerschaft und sie hatte innere Blutungen.
الجنين كان مزاحاً, وكانت تنزف داخلياً

Das Baby war der Beweis, dass sie ein Teil von Goldmans Experiment war.
ذلك الجنين كان الدليل الوحيد على أنها كانت جزء من تجربة (غولدمان)

Der Fötus war erst fünf Wochen alt.
الجنين كان بعمر 5 أسابيع فقط