| Wenn ich die Antwort darauf finde, dann müssen Sie mich noch mal einladen. | Open Subtitles | عندما اجد الجوابَ علي ذلك اَتمنّى ان تدعوني مجددا |
| Für die sie die Antwort kennen sollte. | Open Subtitles | بأنّها يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ الجوابَ إلى، كلنا يَجِبُ أَنْ. |
| Und schlagartig kannte sie die Antwort auf ihre Frage nur allzu gut: | Open Subtitles | وفَجْأة عَرفتْ الجوابَ لكل أسألتها جيداً: |
| Befragen Sie einfach lhr Herz, dann wissen Sie die Antwort. | Open Subtitles | فقط يَنْظرُ في قلبِكَ وأنت سَتَجِدُ الجوابَ. |
| Ja, aber die Antwort darauf beeinträchtigt unser Profil ziemlich. | Open Subtitles | نعم، ولكن الجوابَ سيؤثرُ بشدةٍ على تحليلنا. |
| die Antwort liegt darin, wie du die Spiegel einsetzt. | Open Subtitles | الجوابَ في الطريقِ تَستعملُ المرايا |
| Männer sind nicht auf alles die Antwort. | Open Subtitles | الرجال لَيسوا الجوابَ إلى كُلّ شيءِ. |
| Ich glaube, Sie kennen die Antwort. | Open Subtitles | أعتقد تَعْرفُ الجوابَ إلى ذلك الواحد. |
| - Mit Ringen gebündelt? - Schlüssel ist die Antwort. | Open Subtitles | رَبطَ بالحلقاتِ " مفتاح " الجوابَ " مفتاح " |
| die Antwort ist nein. | Open Subtitles | إنّ الجوابَ لا. |
| - Warte, ich will die Antwort hören. | Open Subtitles | - إنتظار، أنا wanna يَسْمعُ الجوابَ. |
| Du weißt, Pete und seine Schläger sind nicht die Antwort. | Open Subtitles | بيت) و أصدقاءِه المجرمون لَيسوا الجوابَ) |
| Wir kennen die Antwort nicht... | Open Subtitles | انه فقط اننا لا نَعْرفُ الجوابَ... |
| Gute Frage, finde die Antwort heraus! | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَجدَ الجوابَ |
| die Antwort heißt "ja". | Open Subtitles | الموافقة. إنّ الجوابَ... |
| die Antwort ist in den Tagebüchern." | Open Subtitles | إنّ الجوابَ في المجلاتِ." |
| die Antwort ist .... | Open Subtitles | إنّ الجوابَ... . |
| Ich hatte die Antwort gefunden. | Open Subtitles | وَجدتُ الجوابَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 