"الجورب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Socke
• Strumpf
• Socken
• Strümpfe

Eine Socke als Versteck ist nicht gerade neu.
وضعها في الجورب ليس أمرًا جديدًا كما تدري

Ich weiß wie das funktioniert. Geh an die andere Socke.
أخرجْ بعض النقود من الجورب الآخر وأعطِه إياها

Den 2. Strumpf haben wir hier unter der Schreibunterlage gefunden.
وجدنا على الجورب الآخر مخبأ تحت غطاء المكتب

Das ist wahrscheinlich der Strumpf, den er benutzt hat.
أفترض أن هذا كان الجورب الذي أستخدمه

Ich könnte dir helfen, den verlorenen Socken zu finden, denn ich habe keine Lust auf deine kalten Füße heute Nacht.
أنا أستطيع أن أساعدكِ في إيجاد الجورب المفقود .. لأني فعلاً لا أريد الإتفاق مع قدمك البادرة اليّوم

Nein. - Das sind Ihre Strümpfe, nicht wahr?
ذلك الجورب كان يخصك ، أليس كذلك ؟

Jetzt demonstriere ich euch diese Socke.
إذًا الآن أود أن أقدم شرح لهذا الجورب.

Wo ist meine andere schwarze Socke?
أين الجورب الثاني؟ أين الجوارب السوداء؟

Aber ich fand ein Stück Stroh an der Socke.
لا تطابق ولكني وجدت قشة على الجورب

Es ist nur, weil ich diese Socke in der Wäsche fand und na ja...
كلاّ، حسناً، وجدتُ فحسب هذا الجورب في الغسيل، وحسناً...

Und wenn sie ein Loch in der Socke haben, gibt's nur eins:
إذا توجد فتحة في الجورب هناك شيء واحد فقط لتفعله...

Ich wünschte nur, du hättest mehr an als eine Socke, aber scheiß drauf, Baby.
كنت أتمنى أن ترتدي أكثر من الجورب

Einmal erwischte er sie, als sie fast draußen war, weil der Strumpf herausfiel.
...ضبطها ذات ليلة عندما سقط الجورب وسمعها وهي تحاول الهرب إلى الطريق العام

Den Strumpf um ihren Hals.
- الجورب الذى كان حول الرقبة انت شخصية انتهازية يا " ام جى "

Achten Sie auf den Strumpf.
هلا راقبت الجورب ؟

- Und der Strumpf...
والجورب - نعم ، الجورب -

- Du wolltest keine Socken.
/c.arabic c.arabicrlm; - طلبت مني نزع الجورب. /c.arabic

Warum packst du dann alle Socken ein?
إذا لماذا تفرغ درج الجورب ؟

Sind das die Socken?
الجورب الذي ترتديه؟

Und Sie haben auch die Strümpfe da hingelegt, wo man sie fand.
... ويمكنك أيضاّ وضع الجورب بنفس الوقت ...