| DC muss eine nette Veränderung zur Bagram Air Force Base sein. | Open Subtitles | العاصمه واشنطن لابد ان تكون افضل من قاعد باجرام الجويه. |
| Es steht U.S. Air Force drauf aber das sieht man nur mit der Lupe. | Open Subtitles | مكتوب عليها القوات الجويه الولايات المتحده الأمريكيه أنا رأيتها بالعدسه المكبره |
| Die Luftwaffe der Alliierten kann wegen schlechter Sicht nicht fliegen. | Open Subtitles | القوات الجويه الحليفه هبطت بسبب الرؤيه الغير واضحه |
| Oder Ex-Major Blaney, der die Luftwaffe und Mrs. Blaneys Bett verlassen hat. | Open Subtitles | او يمكنك أن تقولى قائد السرب السابق بلانى بالقوات الجويه الملكيه سابقا و الزوج الأسبق لمسز ميلانى |
| Der Wetterbericht sagt bis dahin klaren himmel voraus. | Open Subtitles | تنبؤاتنا الجويه تقول ان الجو سيكون صافى قبل ذلك الحين , ادميرال |
| Amity-Polizeiboot an Luftpatrouille 1. | Open Subtitles | لنش أميتي إلى الدوريه الجويه |
| Und ihr werdet, Wind und Wetter preisgegeben, jeder auf eurem Balken enden. | Open Subtitles | و سينتهي بكم الامر على رحمة الاحوال الجويه |
| Kleiner, es gibt viel Spielzeug, auf dem "Air Force" draufsteht. | Open Subtitles | أيها الطفل كثير من اللعب مكتوب عليها القوات الجويه |
| Ich bin der letzte der Royal Air Force, der hier draußen stationiert ist. | Open Subtitles | أنا آخر القوات الجويه الملكية الموجوده هنا |
| Captain Leo Davidson, ich bin Pilot der US Air Force. | Open Subtitles | كابت ليو دايفيدسون طيار,القوات الجويه الامريكيه |
| Die Air Force hat schließlich keinen Zeugenschutz. | Open Subtitles | أنتم تعملون للقوات الجويه لايوجد لديكم برنامج لحماية الشهود |
| (Mann) United States Air Force. Ich versuche, einen Offizier zu erreichen, einen Colonel Jack O'Neill - mit doppeltem L. | Open Subtitles | الجويه الأمريكيه , كيف يمكننى تحويل مكالمتك ؟ |
| Was hat euer kleines Problem mit der königlichen Luftwaffe zu tun? | Open Subtitles | ما علاقة مشكلتك بالقوات الجويه لصاحب الجلاله ؟ |
| General. Können Sie mir sagen, warum die Luftwaffe hier ist? | Open Subtitles | جنرال لتخبرنى ما اهتمام القوات الجويه بالمنطقه |
| Warum macht die Luftwaffe um diesen Kult so einen Wirbel? | Open Subtitles | اترغب ان تقول لى لماذا القوات الجويه تهتم بامر هذه الطائفه؟ |
| Wo sind die Marines oder die Luftwaffe? Selbst die Kavallerien wären mir recht. | Open Subtitles | كنت أتوقع وجود قوات البحريه والقوات الجويه |
| Jack, der Wetterbericht sagt, dass es heute noch schneit. | Open Subtitles | النشره الجويه تفيد بأن الثلوج ستتساقط الليله |
| Bitte um Erlaubnis, den Wetterbericht zu hören. Da kommt ein Sturm auf. | Open Subtitles | أود الإستماع إلى النشره الجويه توجد عاصفه قادمه |
| Hast du den Wetterbericht geguckt? | Open Subtitles | هل شاهدت النشره الجويه ؟ |
| Amity-Polizeiboot an Luftpatrouille 1. | Open Subtitles | لنش أميتي إلى الدوريه الجويه |
| Luftpatrouille an Stützpunkt. | Open Subtitles | الدوريه الجويه إلى القاعده |
| Ihr beide wart diese Woche so freundlich und ich danke es euch mit schlechtem Wetter über Tampa. | Open Subtitles | لقد كنتم لطفاء جدا معي هذا الاسبوع وانا افسد خططكم بسبب سوء الاحوال الجويه في تامبا |
| - In Quinces Safe, auf dem Stützpunkt. | Open Subtitles | خزينة "كوينس" قاعدة "كوربوس كريستي" البحريه الجويه لا تخبرني ، أخبره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 