"الجيل الاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ersten Generation

Die Kinder der ersten Generation waren noch stark davon beeinflußt, was ihre Eltern, Immigranten, von Entscheidungen hielten.
ان الجيل الاول من الاسيوين كان متأثراً جدا بوالديه المهاجرين .. وبمفهوم الاختيار لهم

Eine besondere Zahl, die wir uns in Bezug auf langfristige Menschenströme ansehen wollen, ist: Welchen Prozentsatz der Weltbevölkerung machen Immigranten der ersten Generation aus?
النقطة الاساسية هنا التي نركز فيها، تدفق الناس على المدى الطويل اي الهجرة، ما هي نسبة انتقال افراد من الجيل الاول مقارنة مع عدد سكان العالم للهجرة مع عدد سكان العالم للهجرة؟