"الجينز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jeans
• Jeans-Shorts

Sie bügelt ihre Jeans. Sie ist böse. Sie muss vernichtet werden.
إنها تكوى بنطلونها الجينز إنها شريرة و يجب أن تزال

Jeans tragen und am Strand entlang gehen oder in Unterwäsche tanzen?
تلبسين الجينز .. تمشين على الشاطئ ترقصين في ملابسك الداخلية

Ich hatte einen Dollar in meinen Jeans, den ich 3 Wochen lang mit mir rumgetragen habe.
انا املك دولارا في جبي الجينز الخاص بي وانا احمله اينما اذهب منذ 3 اسابيع

Seht euch mal diese süße Jeans an, die jemand weggeworfen hat.
انظرا إلى سروال الجينز الجميل هذا الذي قامت إحداهن برميه

Du weißt schon, dass du diese Jeans aus den Händen eines bedürftigen, riesigen Kindes reißt.
انت تعرف أنك تنزع سراويل الجينز هذه من بين أيدي بعض الأطفال المحتاجين العمالقة

Ich glitt dermaßen perfekt in diese Jeans hinein, mein Name muss Hoserich sein.
سروال الجينز هذا لائمني بشكل مثالي لا بد ان اسمي سندريلا السراويل

Du wirst nicht glauben, was für eine Jeans sie mir schickten.
لن تصدق الجينز الذي أرسلوه لي مضحك جداً اليس كذلك؟

Vor allem dieser Junge mit den zerrissenen Jeans und den langen Haaren und diesen blauen Augen, der mich heiß genannt hat.
خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة

Dann gehst du in den Jeans ins Gefängnis, und die Großfamilie lebt hier in deinen Ballkleidern.
ثم ستدخلين السجن وأنت ترتدين سروال الجينز هذا، ثم ستعيش هذه العائلة الغامضة في منزلك.

Trugen sie Holzfällerhemden und Jeans?
هل كانوا يرتدون الجينز و القمصان المُقلمة؟

Trotz alledem, sehr viel Arbeit wird in diese Jeans gesteckt.
مع ذلك ، هذا الجينز تطلب الكثير من العمل

Das hier ist vielleicht das schlimmste: zwei Frauen, beide blicken in die gleiche Richtung, beide tragen Jeans.
وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز.

eine Schule verwandelt. Jeder trägt Jeans, jeder ist gleich.
الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين.

Eines Tages kam er von der Schule und sagte sehr bestimmt, dass er, wie jeder andere, Jeans zur Schule tragen wird.
عاد من المدرسة في أحد الأيام وقال بشكل قاطع جداً أنه سيرتدي الجينز للمدرسة كما يتمكن كل الأشخاص من ارتدائه.

An jenem Abend fummelte ich die Jeans zurecht.
وفي تلك الليلة، قمت بتعديل الجينز الخاص به.

Er konnte sich selbst anziehen, er konnte selbst zur Toilette gehen; diese Jeans gaben ihm Selbstvertrauen.
كان قادراً على ارتداء ملابسه بنفسه، وقادراً على الذهاب إلى الحمام بنفسه، هذا الجينز أعطاه ثقة.

Daher fühlt man sich grandios wenn man eine perfekt passende Jeans anzieht.
لذلك تشعر بأنك نجم روك عندما ترتدي ذلك الجينز المثالي المناسب لك

Mit Magneten konnte der Harvard- Erstsemester zur Uni Jeans anziehen, da er sich selbst ankleiden konnte.
المغناطيس الذي مكن طالب هارفارد المستجد من إرتداء الجينز في الحرم الجامعي، لأنه استطاع ارتداء ملابسه بنفسه.

Dies hat mich getroffen, als ich meine Jeans austauschen wollte.
استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز.

Und es gab eine Zeit in der es nur Jeans einer Art gab, und Sie haben Sie gekauft, und Sie haben schlecht gepasst,
وكان هناك زمن مضى عندما كان الجينز يأتي بنسق واحد، فتشتريه رغم أن قياسه عليك غير مناسب،

Du kannst mit ihr zu Abercrombie gehen und zusehen, wie sie Destroyed Jeans-Shorts und Römersandalen anprobiert.
يمكنك أن تذهب معها إلى آبركرومبي و تشاهدها و هي تجرب شورتات الجينز المشقوقة و صنادل المصارعين