"الحاجز الهوائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die lschleuse
• airlock

hör zu. wir können nicht entlüften wenn wir die lschleuse öffnen.
اسمعي نحن لن نستطيع إعادة الضغط بعد فتح الحاجز الهوائي

die lschleuse ist halb zerrissen wenn die versiegelung erst einmal offen ist, wie sollen wir dann wieder normaldruck herstellen?
الحاجز الهوائي ممزق من المنتصف حالما نتجاوز تلك الثغرة كيف سنعيد الضغط؟

Right. richtitsch wenn du die lschleuse öffnest und wir es richtig anstellen reisst es ihn schon hier drinnen los
فهمت إذا فتحتم الحاجز الهوائي وصففنا السفينتين بالتوازي، فسيُقذف به إلى الداخل

Unlock the airlock.
افتح الحاجز الهوائي، هل تفهم افتح الحاجز الهوائي

- Harvey's verschwunden - Crew detected in airlock.
هارفي اختفى الطاقم موجود في الحاجز الهوائي -

es geht nicht nur um diese eine möglichkeit ob er oder ob er nicht die lschleuse manipuliert hat das gibt es noch etwas anderes
هذا ليس فقط عن احتمال أنه خرب الحاجز الهوائي هناك أمر آخر أيضا

anders gesagt, solange Icarus nicht selbst eigene systemdateien gelöscht hat war das jemand anders und es gab auch keine fehlfunktion der lschleusen hardware was bedeutet das die lschleuse per hand entriegelt wurde
بعبارة أخرى، باستثناء إذا كانت أكريوس تمحي ملفاتها، فليست هي الفاعل ولم يكن هناك خلل في أجهزة الحاجز الهوائي مما يعني أن الحاجز الهوائي تم فصله يدويا