| Die einzigen erlaubten Personen im Wagen, sind der Fahrer, und zwei Wachen, die ausgebildet und geprüft worden sind für Gefängnistransporte. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يسمح له بالركوب في السيارة هو السائق و الحارسان الذان تم تدريبهما و حصلا على شهادة في نقل السجناء |
| Wir sagen die Wahrheit. Die zwei Wachen, die Sie zurückgelassen haben, sind bereits tot. Wir müssen jetzt gehen. | Open Subtitles | نحن محقون بشأن هذا الأمر، الحارسان الذي تركتوهم ورائكم ميّتان سلفًا، علينا الرحيل حالًا |
| Daya, pass auf. Die Wachen dürfen dich so nicht sehen. | Open Subtitles | أنصتي، لا يمكنك ترك الحارسان يرونك بهذه الحالة |
| Die 2 Wachmänner, die die Eltern des Hybriden finden sollten, wurden getötet. Schicke einen Soldaten raus. | Open Subtitles | الحارسان اللذان أرسلناهما لإحضار الوالدين قُتلا |
| Die Wachmänner, die wegen Beihilfe zur Flucht des Jokers angeklagt wurden, hat man ermordet im Gefängnis von Gotham aufgefunden. | Open Subtitles | الحارسان المتهمان في هروب (الجوكر)... عُثر عليهما مقتولين في... هذا المساء في سجن محكمة (غوثام)... |
| Also wirst du da alleine reingehen, und dich mit zwei Wächtern treffen? | Open Subtitles | إذاً، ستذهب هناك، لوحدك وتقابل الحارسان الآخران؟ |
| Ich wusste, dass die Wachen auf dem Dach rauchten. | Open Subtitles | "اعلم أن الحارسان لا يزالون على السطح ويفعلون ما اعتادوا فعله." "وهو إضاعة الوقت." |
| - Dann schaffen diese Wachen es nicht nach Hause. | Open Subtitles | إذن هذان الحارسان لن يبلغا منزلهما |
| Die Wachen sind weg. Machen wohl eine Pause. | Open Subtitles | لقد ذهب الحارسان يبدو أنهما يستريحان |
| Die Wachen waren gute Männer. | Open Subtitles | الحارسان كانا رجلين صالحين |
| - Die Wachen wussten es nicht. | Open Subtitles | الحارسان لم يعلما |
| Jetzt postiere ich Wachen. | Open Subtitles | الآن، لدىّ هاذان الحارسان |
| Wieso sagst du das nicht den zwei Wächtern, die hinter mir sitzen? | Open Subtitles | لمَ لا تخبر الحارسان الجالسان ورائي بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 