| Ein Bodyguard ist doch dazu da, jederzeit bei seinem Boss zu sein. | Open Subtitles | الحارس الشخصي يتوجب عليه أن يكون بجانب رئيسه في كل الأوقات |
| Und wir denken, dass der Supersoldaten- Bodyguard des Hellsehers uns nicht grundlos aufsuchte. | Open Subtitles | ونحن نعتقد أن الحارس الشخصي الخارق الخاص بالمستبصر جاء وراءنا لسبب وجيه. |
| Diese Pseudo-Schönheitskönigin da hat einen Bodyguard, der den Laden vorne bewacht. | Open Subtitles | أنها حصلت على الحارس الشخصي للديفدي الذي يراقب أمام منزلها |
| Zwei für den Leibwächter. | Open Subtitles | اثنان في الحارس الشخصي اثنان في الحارس الشخصي |
| Ein Leibwächter, ein Fahrer. Der Leibwächter steigt als Erster aus. | Open Subtitles | لديهم حارس شخصي وسائق يخرج الحارس الشخصي أوّلا لفتح الأبواب |
| Erst muss ich seinen Bodyguard aus dem Weg räumen. | Open Subtitles | لكن أولا لابد من أتخلص من هذا الحارس الشخصي |
| Erst muss ich seinen Bodyguard aus dem Weg räumen. | Open Subtitles | لكن أولا لابد من أتخلص من هذا الحارس الشخصي |
| Und Sie haben sich den Bodyguard einen Tag nachdem sie gestorben ist zugelegt? | Open Subtitles | واستأجرت الحارس الشخصي ذاك بعد يوم من موتها؟ |
| Idiot. Ich bin der Bodyguard vom früheren Boss. | Open Subtitles | يا غبي, لقد كنت الحارس الشخصي للرئيس سيكيوشي |
| Hut ab, für euren neuen Bodyguard. Er ist definitiv lecker. | Open Subtitles | حسناً, تهانينا على الحارس الشخصي الجديد |
| Wenn du den Stalker aus "Bodyguard" spielen willst, versuch es in Whitneys Zimmer. | Open Subtitles | "إذا كنت تريد ان تلعب لعبة المطارد من "الحارس الشخصي *الحارس الشخصي: فيلم قديم "اتصل بغرفة "ويتني |
| Du hättest diesen Bodyguard nicht bezahlen müssen. | Open Subtitles | لم يتوجب عليك الدفع لذلك الحارس الشخصي أخبرني... |
| Sei nett zu dem Bodyguard. | Open Subtitles | الآن، يكون لطيفا إلى الحارس الشخصي. |
| - Ist der Bodyguard 'ne Petze? | Open Subtitles | الحارس الشخصي لوشى حكاية، هوه. |
| Der Bodyguard und Blanche? | Open Subtitles | الحارس الشخصي ؟ و بلانش ؟ |
| "Bodyguard der Stars". Ja, klar. | Open Subtitles | " الحارس الشخصي للنجوم " حسناً |
| Du willst mein Leibwächter sein? | Open Subtitles | لذا أنتَ تُريد أنّ تكون الحارس الشخصي لي ؟ |
| Emilios Leibwächter warfen mich auf den Rücksitz ihres Autos und brachten mich zu einem Arzt, bei dem ich im Nachhinein sicher bin, dass er Tierarzt war. | Open Subtitles | وقام الحارس الشخصي لاميليو بقذفي في مؤخرة السيارة وذهب بي الى الطبيب الذي تبين من المؤكد بإنه كان طبيب بيطري |
| Mein Tierarzt-Freund hat mir erzählt, dass Emilios Leibwächter sich getrennt haben, sobald sie das herausfanden, | Open Subtitles | صديقي البيطري أخبرني بذلك .. وحينما إكتشف الحارس الشخصي لاميليو ذلك, تفرقوا |
| Das ist der 5. Leibwächter in 2 Wochen. | Open Subtitles | هذا هو الحارس الشخصي الخامس لمدة أسبوعين. |
| Um zu sehen, was Ihre Leibwächter machen. | Open Subtitles | لمشاهدة ما تفعل الحارس الشخصي الخاص بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 