عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحاسوب النقّال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Laptop
| Ich werde den Laptop holen. | Open Subtitles | سأجلب الحاسوب النقّال. |
| Bringen Sie das und den Laptop zu Benny. | Open Subtitles | (اعطِ هذا وذلك الحاسوب النقّال لـ (بيني |