عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحبلَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seil
-
Schnur
| (Andy) Sean, pack das Seil. | Open Subtitles | شون، أمسك الحبلَ! |
| Schneid das Seil ab. | Open Subtitles | إقطعْ الحبلَ. |
| Trenn das Seil. | Open Subtitles | إقطعْ الحبلَ. |
| Wenn ich es sage, ziehen Sie die Schnur an der rechten Seite. | Open Subtitles | عندما اعطي الاشارة، إسحبْ الحبلَ عند الجانب الأيمنَ. |
| - Zieh an der Schnur. | Open Subtitles | إسحبْ الحبلَ! |