عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحبل عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Schlinge um
| Wenn sich die Schlinge um Cales Hals nicht in 60 Sekunden öffnet, wird eine Winde anspringen, und Ihr Vertrauter wird hängen. | Open Subtitles | إن لم ينحلّ الحبل عن عنق (كيل) في غضون 60 ثانية، ستتدخّل رافعة، ويبقى سرّك في بئر. |
| Wenn sich die Schlinge um Cales Hals nicht in 60 Sekunden öffnet, wird eine Winde anspringen, und Ihr Vertrauter wird hängen. | Open Subtitles | إن لم ينحلّ الحبل عن عنق (كيل) في غضون 60 ثانية، ستتدخّل رافعة، ويبقى سرّك في بئر. |