| Ich lieb dich doch, Mensch. Ich sterbe bald vor Liebe. | Open Subtitles | أحبك بجنون يا فتاة أنا مستعد للموت من أجل هذا الحب يا فتاة |
| Aber du musst diese Liebe nehmen und auf den Willen Allah´s vertrauen. | Open Subtitles | لكن عليك أن تنتزع ذلك الحب, يا أخي، وعليك أن تثق بقدرة الله. |
| Wir wollten gerade Liebe machen, kapiert? Und du hast es versaut! | Open Subtitles | لقد كنا قد بدأنا نمارس الحب يا رجل , و أنت دمرت هذه اللحظة |
| Und sie war hungrig. Es war Liebe, Baby. Es war Liebe. | Open Subtitles | كما أنها كانت جائعة ، وكان الحب يا حبيبي ، الحب |
| Ihr Erdlinge habt eine seltsame Art, Liebe zu zeigen. | Open Subtitles | لكم طريقة طريفة عن التعبير عن الحب يا سكان الأرض |
| Keine Liebe mehr, Mann... Nur poppen und kiffen. | Open Subtitles | لا مزيد من الحب يا رجل فقط المؤخرات و الحشيش |
| Ihr Schalter könnte wirklich etwas Liebe vertragen. | Open Subtitles | يُمكن لمنضدتكِ الإستفادة من بعض الحب يا عزيزتي. |
| Ich habe dich aus Liebe geheiratet, Paul, nicht deiner Karriere wegen! | Open Subtitles | أنا تزوجتك من أجل الحب ,يا بول ! . وليس بسبب المنصب السياسى |
| Bist du bereit, für die Liebe zu sterben? | Open Subtitles | أأنت مستعد للموت لأجل الحب يا بني ؟ |
| Liebe. Frauen stehen total auf Liebe, ey. | Open Subtitles | الحب ، الفتيات يردن الحب يا رجل |
| "und hält durch bis zum Ende." Erzählt mir von der Liebe, mein Gemahl. | Open Subtitles | يتحمل كل شيء. قل لي عن الحب, يا زوجي. |
| Erst Wasser, dann Liebe, Mädchen. | Open Subtitles | الماء قبل الحب يا فتاتي |
| Guck doch mal nach. Ich Liebe Long John. | Open Subtitles | احصل على الحب يا جون الكبير |
| Gott sei Dank! Alles ok? Ich Liebe Long John! | Open Subtitles | احصل على الحب يا جون الكبير |
| Mädchen verlieben sich nun einmal, Henry. Liebe? | Open Subtitles | الفتيات يقعن في الحب يا "هنري" |
| Hast du deine große Liebe schon gefunden? | Open Subtitles | هل وقعت في مثل هذا الحب يا (ناتالي)؟ بالطبع .. |
| Ich wähle die Liebe, Baby. | Open Subtitles | أنا أختار الحب يا عزيزتي |
| Liebe. | Open Subtitles | كان لدينا الحب يا كلوي |
| Ist das deine Vorstellung von Liebe? | Open Subtitles | هل هذه فكرتك عن الحب, يا "جيمس" ؟ |
| Tja, pfft, das ist Liebe, Dorota. | Open Subtitles | انه الحب ,يا دوروتا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 