عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحراسة فيه مخففة و أستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die offene Abteilung und könnte
| Sie sagten, wenn ich nach sechs Monaten Fortschritte gemacht habe, käme ich in die offene Abteilung und könnte Besuch empfangen. | Open Subtitles | أنت قلت أنني لو أظهرت تحسنا خلال 6 شهور ستنقلني لجناح الحراسة فيه مخففة و أستطيع إستقبال زائرين |
| Sie sagten, wenn ich nach sechs Monaten Fortschritte gemacht habe, käme ich in die offene Abteilung und könnte Besuch empfangen. | Open Subtitles | أنت قلت أنني لو أظهرت تحسنا خلال 6 شهور ستنقلني لجناح الحراسة فيه مخففة و أستطيع إستقبال زائرين |